But this is not the end of the process.

但是，这并不意味着该过程的结束。

youdao

But this is not the end of Egypt's transition.

但是，这不是埃及过渡期的结束。

youdao

But this is not the end yet, but a new beginning.

但二十周年并非一个结束，而是另一个开始。

youdao

But this is not the end of the story. In fact it is only the beginning.

但事情还没那么简单,事情上，这仅是个开端。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is something I used to announce near the end, but then some people felt that it's not fair not to know this from the beginning.

这些话我以前都是在期末的时候说的,但后来有些同学反映,如果不在课程一开始知道这些会很不公平

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We've gotten to this point now: we had this big dramatic scene at the Reed Sea, but the physical redemption of the Israelites is not in fact the end of our story.

我们现在得到一个观点：我们在Reed海这里,有了戏剧性的一幕，但是犹太人肉体上的救赎,在故事的结尾也没有出现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"This is a great victory for Barack Obama, but this is not the end of the Clinton campaign, " Brazile said.

CNN: Exit polls: Obama won across demographic lines

But this is not the end of the story.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The real meaning of the new Argentina-Iran agreement

You can argue copyright law all you want, but in the end this is not an issue about law, but one about credit and attribution.

FORBES: Jonathan Coulton Vs. Glee: It's About The Ethics