But this female; she must also choose me.

但我选择的女子，得她选择我才行。

youdao

Jake Sully: I have already chosen. But this female; she must also choose me.

男主角：我已经选择了我的至爱。但我选择的女子，得她选择我才行。

youdao

The adorable female calf is the second black rhino born this year at the reserve, but it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.

这头可爱的雌性小犀牛是该保护区今年出生的第二只黑犀牛，但要判断这些幼崽是否会成为返回野生保护区的好的候选者还为时过早。

youdao

"As a female in this industry there are not a lot of us right now but it is growing."

VOA: standard.2010.04.20

Now we might agree that this's a reasonable enough fantasy of female invulnerability but of course there is nothing in our sad experience with sexual menace that actually bears the theory behind this fantasy out.

现在我们可能会同意,这里有个很合理的幻想，即女性不会受到伤害,但当然，在这个幻想背后，性骚扰的遭受,使没有东西支持这个理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This can be a valid reason for challenges female entrepreneurs face in business in some instances but not in this one.

FORBES: Getting In Our Own Way- Victims and Bullies

No official reason is given for this, but one probable cause is that hiring female staff would put a lot of men out of work - not a popular move in a country where 13% of men are unemployed.

BBC: Saudi lingerie trade in a twist

But this enormous gap assumes that the 40-year trend of rising female participation should have continued apace.

ECONOMIST: Are 5.1m Americans missing from the unemployment figures?