But they managed to persuade him somehow.

但他们最后不知怎么说服了他。

youdao

There were already five people in the car but they managed to take me as well.

车上本来已经有五人，但他们还是设法把我也带上。

youdao

The Smiths were not rich, but they managed to send their two daughters to colleges.

史密斯夫妇并不富裕，但他们还是设法送他们的两个女儿上大学。

youdao

I don't know quite how Alex managed it but that's what they say, but the principle is established.

我不太清楚亚历山大是怎么塞到枕头底下去的,但他们确实是这么说的,准则就是由此建立的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And the whole publishing industry was very careful to keep those or some, were very careful to keep those separate and how they will be managed. That was called separation of churching state. But when we began publishing on the internet, we discovered a new kind of content which are called community content.

整个出版产业十分小心,地保持着它们或者其中一些，非常仔细地保持,它们是分开以及如何管理它们，那被,称为政教分离，但是当我们,开始在互联网上出版，我们发现一种,新内容，交错社区内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Having said that, last season nobody thought Leeds would survive but they managed it, so Exeter have some hope.

BBC: Jeremy Guscott's Premiership preview

But they managed to keep their lead in the House of Representatives.

FORBES: After Election Night, A House Still Divided In Washington

But they managed an early lead through midfielder Goodfellow who capitalised on a poor Chris Todd clearance by lashing a ferociously swerving shot beyond the hapless Michael Poke in the Torquay goal.

BBC: Torquay 2-1 Burton