He tried to protest, but the two officers clapped their paws on his mouth and hustled him away to jail.

他试图抗议，但两个宪兵用他们的爪子堵住了他的嘴，把他推进了监狱。

youdao

There are many types of fear, but the two that inhibit iconoclastic thinking and people generally find difficult to deal with are fear of uncertainty and fear of public ridicule.

恐惧有很多种，但其中会抑制打破常规的思维且人们通常很难应对的两种恐惧，是对不确定性的恐惧和对公众嘲笑的恐惧。

youdao

None remained but the two officials, the accused, the accuser, and Miles Hendon.

除了两名官员、被告、原告和迈尔斯·亨顿外，没有人留下。

youdao

But the two men,and their dog Bud, also had trouble with their car and with the weather.

VOA: special.2010.01.11

But the two others axis, per the syllabus that we'll explore in great detail in the course and also these are the axis along with which we'll evaluate your submissions are design, in other words how well implemented is this?

但是另外两个中心线，按照教学大纲我们将探究,课程中格外的一些细节,这些中心线是跟,我们评估你们的设计论文是一致的，换句话说，这个执行得怎么样？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But even in the prose accounts in Exodus 14 we can see a composite of two intertwined versions.

即使在《出埃及记》14的白话诗中4,我们可以看到两个版本的混合版。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Microsoft is an oft-mentioned suitor for Nokia, but the two already have a tight licensing relationship.

FORBES: Just What Did Google Buy?

Their conflict did not last long, but the two countries remain bitterly at odds.

ECONOMIST: Congo's wars

None of the guards was hurt but the two men and their accomplices escaped.

BBC: Stevie McMullen and Ryan MacDonald