A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.

一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。

youdao

His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.

他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。

youdao

They have a high level of unemployment—but the same goes for many other countries.

他们的失业率很高—不过，其他许多国家也是如此。

《牛津词典》

But the same animals acted uneasy after they heard Mister Tie's threatening music.

VOA: special.2009.09.29

Well, that's a rather dramatic example, but the same sort of thing in principle can happen to all of us.

这是非常戏剧性的例子，但同样的事原则上会发生在所有人身上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

but the same time, it's kind of worth it

但同时也值得。

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

But the same software that runs the simulation will also control the physical engine in flight.

FORBES: For Radical Innovation, Nature Loves A Vacuum

But the same productivity rules that apply to everyone else, also apply to him.

FORBES: What James Franco Can Teach Us About Multitasking

"But the same factors that led me to oppose the surge still hold true, " he wrote.

CNN: Obama: Iraq's timetable demand 'an enormous opportunity'