But the region did not escape.

然而，本地区并未幸免。

youdao

The question of who remains standing when things calm down will affect not just Egypt, but the region.

当所有的事件平息后，谁才是最后赢家影响到的不只是埃及自己，还有整个中东地区。

youdao

But the region lacked the institutional capacity to respond to these structural shifts, and to how the rest of the world was reacting to them.

但是整个区域缺少一种机制来应对这种结构上的转变以及回应世界各国对这种变化的。

youdao

But on his only mission to the region, earlier this month, he did not get an invitation to visit Pyongyang.

VOA: standard.2009.03.25

This was a civilization that was not shut in on itself, but was in touch with the entire Mediterranean region.

迈锡尼文明不是一个封闭的文明,它与整个地中海地区都有着联系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So Athens was the polis for Attica, but it was also the polis for all of Attica, all that region around Athens, including villages and farms and other small towns too.

所以雅典是阿提卡地区的城镇，是整个阿提卡地区的城镇，雅典周围的所有地区，包括村庄，农田及其他小镇都属于它。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That's still not mass-market tourism, but the region's growing attraction has evoked howls from some quarters.

FORBES: Go with the Floe

Lending is growing in Latin America, but the region is still underbanked, says Laidler.

FORBES: Spend, Spend, Spend

Lending has been growing in Latin America, but the region is still underbanked, says JPMorgan's Laidler.

FORBES: Spend, Spend, Spend