But the military situation has been tense and they will not be able investigate in many areas.

但是由于军事关系紧张，他们无法到很多地方进行调查。

youdao

It's hard to say where the money came from - but the military had its finger in many business pies, of various degrees of legitimacy.

很难知道这些钱来自哪里，但是军事势力以不同程度的合法性染指了许多商业领域。

youdao

Wilmer's BBC version was a crowd favorite, but the military, stage and film vet refused to re-up because of hurried production schedules.

威尔默的BBC版福尔摩斯是大众的最爱，但这位军人出身的演员却因为仓促的拍摄进度拒绝了继续出演这一角色。

youdao

In 1990,Aung San Suu Kyi's National League for Democracy won elections but the military never allowed it to govern.

VOA: standard.2009.08.14

The people in Paris are awaiting some sort of military help from the provinces, but it simply goes on and on.

巴黎民众翘首企盼,希望别的省份出兵相助,然而围困的僵局还是丝毫没有打破的迹象

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Rather than the military's power that does nothing but focuses on where is the next war.

军事力量则不同,除了带给我们下一场战争，什么也办不到。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Civilian were often killed in the crossfire, but the military was always the target.

BBC: FARC: Rebels without a cause?

But the military junta refused to step down and annulled the election results.

CNN: Obama urges Myanmar to release Aung Sang Suu Kyi

But the military-backed party has a much larger presence in Burma's new chamber.

BBC: Aung San Suu Kyi attends Burma's Armed Forces Day