We wait and wait, but the fish do not nibble on our lines.

我们等啊等，但是鱼没有咬我们的线。

youdao

The water drains out of the pouch--but the fish is trapped. The pelican can then gobble the fish right down.

水会从喉囊流出去，而喉囊中的鱼则被和鹈鹕直接吞了下去。

youdao

But the fish and meat don't use computers or mobile phones all day and don't watch TV, so if they come from a safe place they are very safe to eat.

鱼和肉不会一天到晚用电脑或手机，也不看电视，所以如果它们来自一个安全的地方，那么食用它们也是十分安全的。

youdao

But to really experience this ocean world, you can enter a tunnel and watch the fish swimming above you.

VOA: special.2009.09.18

God is in control of the universe and if the poem seems -not that Stanley Fish believes in God, but nonetheless his Milton certainly does -God is in control of the universe.

上帝掌控着整个世界，如果这首诗看起来,-并不是费什信仰上帝，不过他的弥尔顿的确是,-上帝控制着整个世界。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We remember the fish that we used to eat free in Egypt Okay, we were slaves, but the food was free, you know?

我记得以前在埃及的时候不花钱就可以吃鱼,虽然我们是奴隶，但是食物是免费的，你知道吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the fish fossils show that this sinking actually happened in the North Atlantic.

FORBES: Could Fish Fossils Help Us Better Predict Climate Change?

But the fish was rubbery and oily when I got to chewing it.

NEWYORKER: Swimming

The retro theme borders on kitsch, but when the fish is splashed with vinegar, sprinkled with salt and served in a traditional twist of newspaper (well, a photocopy at least), the experience becomes pilgrimage-worthy.

BBC: Chipping away at the history of fish and chips