These fulfillment problems seem to be under control now, but the company is still selective about its distributors.

这些关于履行订单的问题现在似乎已得到控制，但该公司仍会选择其分销商。

youdao

Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.

许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。

youdao

Rumours of a takeover by Hanson are probably far-fetched, but the company is worried about other predators.

被汉森公司收购的谣言可能是捕风捉影，但公司仍担心其他觊觎者。

《柯林斯英汉双解大词典》

But the company formerly called British Petroleum also faces growing financial pressure.

VOA: special.2010.06.04

But the company generally doesn't give to charity; it doesn't contribute to political campaigns; it shouldn't be, ideally, doing any of those things.

但是公司一般不给慈善机构捐款,也不向政治团体投资,理想的情况就是不掺和这些事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the company that you're investing in ultimately doesn't have your money.

但你投资的公司,并未收到你的资金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the company, which tripled sales over the past five years, is far from infallible.

FORBES: Changing Clothes

But the company's chief executive, James Schiro, said he was "excited" about signing up Mr Blair.

BBC: RELATED BBC SITES

But the company says not having a box on the roof will improve fuel economy.

BBC: Roadshow reveals disability aids