The chief problem in coping with foreign motorists is not so much remembering that they are different from yourself, but that they are enormously variable.

对付外国司机的主要问题不是要记住他们和你不同，而是要记住他们是千差万别的。

youdao

The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.

有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。

youdao

Twenge and her team make a point of saying that they are not trying to establish causes as such, but that they are assessing the plausibility of potential causes.

特温吉和她的团队强调，他们并不是在试图确定原因本身，而是在评估潜在原因的合理性。

youdao

He said people could not control their reputation or how they were perceived, but that they could control their character, and that was much more important.

VOA: standard.2010.06.05

And archaeologists for a long time were convinced that they would find these destruction layers. But they were disappointed.

考古学家在很长一段时间都相信,他们能找到那些被摧毁的层面，但他们失望了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.

但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

Testers generally agreed that the cupcakes looked good, but that they were drier than the others.

WSJ: Testing Mail-Order Cupcakes

The problem is not that they lack representations but that they have too many.

NPR: Many Arab-Americans Still Perceived As A 'Problem'

Mr. Murdoch said the power of newspaper proprietors is sometimes overstated but that they do have power.

WSJ: News Corp. Chief Faces Inquiry