I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.

我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。

youdao

"The new is always shocking, but there is nothing new about that." The newspapers here have had a lot of fun with the Turner Prize.

“新事物总是令人震惊的，但这并不是什么新事物。”这里的报纸对特纳奖津津乐道。

youdao

None of that might be as fun as after-work socializing but, hey, I'll take it anyway.

这些都不如下班后的社交活动有趣，不过，嘿，我还是要参加。

youdao

But we can have lots of good fun that is funny!"

VOA: special.2010.05.02

But that was, I don't know, 15 years ago, and that was fun.

但是那是，我不记得了，十五年前了，那很有趣。

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

That is a wild assumption, but it's fun to make, because I know pretty well-- I know very well--that people aren't doing this.

这是个大胆的假设，不过有趣的是，因为我很清楚-,我很清楚，人们并不会这么做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"There will always be ways to reverse engineer technology products - but that spoils the fun!"

BBC: Bug reveals 'deleted' Snapchat videos

It's so important that it's got a fun side, but that it's based on good science in terms of chimp behaviour.

BBC: Animal behaviour in the boardroom

Watch out though - computer translations are not terribly reliable, but that does make them fun to experiment with.

BBC: [an error occurred while processing this directive]