Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.

你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ah but that is not bibliographic data, I hear someone cry – It’ll never catch on in libraries.

啊，但这不是书目数据，我听到一些人哭诉，这种方式决不会在图书馆流行。

youdao

They used to hurt, but now I don’t cry that much.

以前会觉得很痛，但是现在习惯了就不会再痛到哭了。

youdao

But the man did not move. He heard that unearthly cry upon his failing sense, again and nearer than before.

VOA: special.2011.02.26

But then of course, the rise of the Enlightenment is also the rise of anthropocentrism, and by the time the Enlightenment is in full cry you get everybody from Blake to Marx to Nietzsche saying not that God invented man, but that man invented God.

但当然，文艺复兴的兴起也是人类中心说的兴起，到文艺复兴的繁盛时期,从布莱克到马克思到尼采,每个人在说不是上帝发明了人类，而是人类发明了上帝。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

James Allan will admit that it's his own cheating heart that makes him cry, but in the end, he's not that sorry about it.

NPR: Glasvegas: Epic Rock Gets Stripped Bare

The Giffords shooting sparked an important discussion about the need to tone down incendiary rhetoric, but that's a far cry from accusing people of complicity in crime.

CNN: Blaming media in California gun rampage is nuts

The site still draws roughly seven million visitors a month, but that's a far cry from the more than 30 million is was pulling in during its 2008 heyday.

ENGADGET: WSJ: Sinking social news site Digg bought by NYC firm Betaworks (updated)