He is starting the first school himself, but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.

他已经自己开办了第一所学校，但是以后的学校将被特许使用富士达方法。

youdao

That original study helped popularize such group therapy, but subsequent research produced mixed results.

最初的研究有力的推广了这种群体疗法，但是后继的研究产生了复杂的结果。

youdao

Learning Spanish, Lewis's first non-native language, took over a year but subsequent languages were quicker.

刘易斯学习第一门外语西班牙语时，花费一年时间。但是接下来学习的几门语言花费的时间短了。

youdao

This in itself was extraordinarily useful and constructive, not just for subsequent literary theory, I think, but for the way in which English teaching actually can help people think better.

我觉得这真的很重要而且具有建设性意义，不仅是对以后的文学理论有影响，还使得英语课堂变得,真正可以引人思考了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I pride myself on the fact that people who have taken this course find it useful in their subsequent lives, but on the other hand, I think that it's really interesting.

我很骄傲的说,选了这门课的人,会在以后的生活中用到这些知识,而另一方面,我觉着这是门有趣的课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's an interesting set of politics that were involved in the creation of this pyramid that we'll talk about as well in a subsequent class, but this is the reigning version of the pyramid.

这个金字塔的建立,涉及了一些有趣的政治问题,我们将会在以后的课程中加以讨论,不过这已经是目前最流行的版本了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There were indeed scandals, but subsequent administrations have also had officials not on the up-and-up.

FORBES: Fact and Comment

The news agency report did not tell me much but subsequent information from Samsung shed some light.

FORBES: Samsung's New 5G Breakthrough Points To Long Term Risks For Apple

Cancer patients in England benefit from stricter political targets which cover not only first appointments, but subsequent ones.

BBC: Months-long wait for radiotherapy at Inverness hospital