These large-scale sculptures and paintings of balloon dogs, Valentine hearts and Easter eggs were conceived in 1994, but some are still being fabricated.

系列中的大幅雕塑和充气狗的油画，情人节爱心和复活节彩蛋都是在1994年 构思 {创作}，但其中一些至今仍在 制作中 {被大量仿制}。

youdao

"Some athletes have a genetic predisposition(8) to perform better, " Carre said. "But we found that in these cyclists, their hearts adapted to the hard training conditions by just getting bigger."

Carre说：“有些运动员天生就有优势，但是在这些自行车手中，我们发现他们适应高强度训练的唯一办法就是增大心脏。”

youdao

Cloud computing might strike fear in the hearts of some, but at least your employees can't walk off with your hard drives.

云计算可能会让一些人心中感到恐惧，但是至少你的员工没办法偷偷拿走你的硬盘。

youdao

But I'm sure you (or some of you) can find it in your hearts to forgive her.

NPR: Three Nice Things We Can Say About Mosquitoes

The maker community has helped on that front, as well, with MakerBot's Thingiverse serving as an unparalleled resource for 3D images, meaning that, once your printer's all set up and calibrated, you can download and print to your hearts delight -- but what if, say, you want to print up something that some kindly soul hasn't designed for you?

ENGADGET

Hearts regained some pride with a 2-0 victory over the Croatians at Tynecastle on Thursday night but were unable to overturn the four-goal deficit from the first leg in Zagreb.

BBC: Romanov slams Laszlo budget woes