You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾,我就是喜欢看这种东西。
I couldn't help but smile, thinking what organizations would be like if there were designated cheerers offering high fives to anyone who asked.
我禁不住笑了笑,思索着到底什么样的组织会专门派人来向有需要的人提供鼓励。
Elizabeth could not but smile at such a conclusion of such a beginning; but Mrs. Bennet, who had persuaded herself that her husband regarded the affair as she wished, was excessively disappointed.
伊丽莎白听到了那样的开头和这样的结论,不得不笑了一笑;不过,这可苦了班纳特太太,她本以为丈夫一定会照着她的意思来对待这件事的,哪里料到反而叫她大失所望。
But the look on everyone's face, when you are finished and packing, it is the best smile in the world;
VOA: special.2009.03.22
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾,我就是喜欢看这种。
So, they knock down all the pins but what they don't do, is they don't smile after they knock down the pins.
所以,他们撞到了所有障碍物,但他们没有做什么,他们撞到后没有微笑。
应用推荐