The low-cost strategy at first worked well and sales took off, but shoddy quality was soon noticed, sales collapsed and Hyundai became the butt of jokes by late-night talk-show hosts.

这种低价的市场策略刚开始非常有效，销售量飞速增长，但是很快，这种汽车的低劣质量引起广泛关注，很快，销售量一泻千里，韩国现代汽车集团也因此成为半夜脱口秀主持人玩笑的谈资。

youdao

People can do shoddy research online or off, but the learning opportunities provided today by online communications and resources remove almost any excuse for lack of background knowledge.

人们可以在线上或线下做粗劣的研究，但是今天由线上所提供的交流和资源却几乎剥夺了所有缺乏背景知识的理由。

youdao

But tied aid leads to shoddy work.

但是限制性援助会导致假冒伪劣。

youdao

But the head of the rescue services blamed shoddy building for the disaster, saying too many houses had been built too close to rivers and the seafront in an area hit by landslides two years ago.

VOA: standard.2009.10.10

"Gaudy, but shoddy, " is how U.S. Army historian Lt.

WSJ: Turf Battle Forms Over Hussein's Palaces

But the reliquary was in such shoddy condition she refused it.

FORBES: Magazine Article

England started well after Hussain won the toss and elected to field, but let the game drift away with shoddy fielding.

BBC: Kiwis humiliate England