But seen from the very bottom of the ladder, the sky recovers its full meaning: a priceless grace.

可是，从社会台阶的最底层仰望时，天空却又恢复了其全部的意义：那是无价可当的恩典。

youdao

The economic of peasant households has seen from micro level been reason, but seen from macro level been poor efficiency.

农户的经济行为从微观层次看是理性的，但从宏观层次看却是低效的。

youdao

But seen from a different Angle, everything in that conversation could be predicted, not from current events but from longstanding tribal patterns.

但是，从另一个角度来看，之所以此次会谈的所有内容都可以预见，不是因为目前的事件，而是因为长久以来的部落模式。

youdao

But seen from a distance, these elements come together to create a dreamy representation of water lilies.

VOA: special.2010.03.24

I don't know how much you've seen, but quite often the way you learned physics earlier on in high school is probably different from the way professional physicists think about it.

我不知道你们对物理有多少了解,但你们以前在高中所学的物理知识,和资深物理学家们的看法,常常是很不一样的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Also today, one of the teaching fellows will be sending out a sample concept sheet, although you may have already seen it from the website, but in addition to that, a series of instructions.

会有一位助教给大家发一篇论文模板,可能你们都在网站上看过了,不过除此之外,还有几项说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But seen from another angle this is also a big drawback.

ECONOMIST: No more peso?

But some rock stacks seen from orbit at other locations in Mars' Meridiani Planum region are up to 200m thick (650ft).

BBC: NEWS | Science/Nature | Rover finds new Mars water signs

In many regions of Mars, dust-devil tracks and shadows have been seen from orbit, but those visual clues have not been seen in Gale Crater.

ENGADGET: Curiosity rover finds radiation levels on Mars are safe for humans