But apart from seeing my first live cod, there was little to write down: fish farming mostly involves slinging food pellets, and is far duller than hauling nets far out to sea.

但是除了我看到第一只活着的鳕鱼之外已无所可记的了：养鱼工作主要就是投球状的鱼食，这比拖着渔网深入大海无聊多了。

youdao

But after seeing Cadel Evans finish runner-up in 2007 and 2008, fans considered losing a little sleep a small price to pay to see him ultimately triumph.

但是观看了2007年和2008年卡德尔·埃文斯的表现之后，他的追随者决定牺牲睡眠的时间来观看他最终的胜利。

youdao

But there is little cause for taking the growth of GNP to be an end in itself, rather than seeing it as an important means for achieving things we value.

但是没有理由将GNP增长本身作为最终目标，而应该把它作为一种重要的手段，来完成我们所重视的事业。

youdao

"You know, we're seeing a bit of a change in tide as things get better, but we certainly felt it for a little bit, but as we're all doing, we're tightening the belts and working harder to find those other dollars."

VOA: standard.2010.02.21

But that's a little bit hard, we aren't all that good at seeing electrons with our eyes, so we need to think of a way to do this.

但那有一点困难，我们都不能通过眼睛看到电子，我们需要想一种方法去做到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We're seeing a little bit of economic improvement in Philadelphia, we're not seeing much in Chicago, but we have been able in the wholesale markets to get a little better prices on power than we anticipated, " Rowe says, explaining why he thinks his company's revenues will beat expectations.

FORBES

Cousin had endured a frustrating first 45 minutes, seeing very little of the ball, but his speculative long range effort fired Rangers in front on the stroke of half time.

BBC: Rangers 2-0 Werder Bremen

Ms. SUE EVANS: I was kind of used to seeing a lot of musicians come through, but he was a little different.

NPR: Building a Museum for B.B. King