The process has been messy, but revealing.
这一过程虽然繁琐但却富含启迪意义。
The clients drew an analogy between their new house and a tailored suit - recognisable, elegant and simple when viewed as a whole, but revealing individuality and material opulence in detail.
经过对现有的新房子和心目中为自己量身定制的住宅权衡后,客户画出了一张分析图。 从整体看来,建筑优雅而简单,但在细节上揭示个性和材料丰富性。
But under what circumstances is revealing secrets ethical?
但在何种情况下揭露秘密是道德的呢?
Maybe they are exaggerations and I think to some degree they are but it's revealing that both of these very serious readers of Machiavelli took him to be an apostle of freedom.
也许他们过于夸张了,而且我认为,某种程度上他们确实是,但具有启迪意义的是,这两个严肃的马基雅维利的读者,都把他看作自由的传道者。
应用推荐