Scientists are calling her Eve, but reluctantly.

科学家们称她为夏娃，但这很勉强。

youdao

Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.

四个月后，帕尼亚虽然不情愿，但勇敢地决定尝试去教育公众，并争取通过法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。

youdao

Mastered by his better self he would have returned reluctantly up the tree, but for one thing.

如果不是因为他可以更好的掌握自己，他会不情愿地回到树上，但有一件事是肯定的。

youdao

Under U.S.pressure, Mr.Netanyahu reluctantly endorsed the concept of a Palestinian state last month, but with tough conditions that were flatly rejected by the Palestinians.

VOA: standard.2009.07.03

Saan takes him to Dragonstone, but reluctantly.

FORBES: Game of Thrones 3.01 Recap: Let the Games Begin Again

Until the FAA announces a policy revision, we all have no choice but to reluctantly comply with the ban, but with devices like Google Glass on the horizon, updated restrictions could not come too soon.

ENGADGET

"At a time of falling stock market returns and increasing life expectancy, companies are unfortunately facing little choice but to reluctantly close their final salary schemes, " said the EEF's deputy director of employment policy David Yeandle.

BBC: Manufacturers call for pensions reform