The law was passed in 1977, but recent years have seen a spike in enforcement, from five actions in 2004 to 74 in 2010.

该法案于1977年通过，可是近几年实施的频率创下了新高，从2004年的5起到2010年的74起。

youdao

But recent years have seen mortgage loans made to millions of individuals with poor, risky, or insufficient credit - many of whom have either defaulted on the loans or are at risk of doing so.

但是在最近几年里，数百万贫穷、有欠款危险或者信用值不够的个人得到了抵押贷款，现在，他们中的许多人已经或即将无法偿还贷款。

youdao

But in recent years it has been dominated by Colombian mountain climbers, and American and Irish riders.

但近年来，哥伦比亚的登山者以及美国和爱尔兰的骑手占据了该赛事的主导地位。

youdao

But he agrees that in recent years, many companies have tied pay to short-term performance, instead of their long-term health.

VOA: special.2009.10.30

One that was developed a number of years ago but has been perfected and refined in recent years with very, very good research.

该概念很多年前就已经提出了,但在近年通过高水平的研究才被改进完善

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One diet that gets discussed a fair amount, but mainly in recent years, is something called the Mediterranean Diet, and I'd like to discuss this for two reasons.

近几年有一种饮食法,引起了相当多的讨论,那就是地中海式饮食,我认为有两点原因值得我们探讨

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But recent years have seen a furious proliferation of these status events.

FORBES: Ideas Conferences as Brand Builders

That is a lot less than what it was 40 years ago (see chart), but in recent years it has stopped narrowing.

ECONOMIST: Closing the gap

But in recent years, he added, the urgency has never been greater among hotel operators.

BBC: Can hotels be truly carbon neutral?