It's slightly less effective than a manual transmission, but remember you only need to use the stall recovery technique on really steep hills where traction is compromised.

这套办法在自动变速器上比在手动变速器上的效果略差，不过记住，只有在真正的陡坡上牺牲牵引力的情况下才需要使用这套熄火自救技术。

youdao

It was much more sensitive if the handheld was turned slightly to the left or right, but really, it coped perfectly with the slight shifts and jerks you'd get on a morning commute.

掌机对左右轻微的移动更加敏感，但一般公交车上的小颠小跛还是能应付的。

youdao

Tomatoes grow in just about any soil, but they really thrive in rich, well-draining loam that is slightly acidic.

番茄在任何土壤中都能生长，但在土质肥沃、排水良好的微酸性粘土中长势最为繁茂。

youdao

But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

但是真实地，这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Ok, yes I'm slightly overweight, but I don't ever really care what I look like.

BBC: Pixelh8's Nintendo musicians at the Aldeburgh Festival

But it is the rooms, all slightly different, that really stand out.

BBC: The sharpest rooms in Shanghai

They both move so well, it's tough to give either of them an edge on that, but if you really made me it might just be Venus who is slightly better on this surface.

BBC: Tracy Austin on Venus v Serena