So, the problem is not my job or the amount of work, but rather how I handle it.

所以，问题不在我的工作或者工作的数量，而在于我是如何处理的。

youdao

Culture is not changing how you see the world, but rather how you think and interpret.

文化没改变你怎样看待这个世界，而是改变了你如何思考和分析。

youdao

Until now, the primary obstacle in Congress has not been the safety of nuclear plants, but rather how to pay for them.

直到目前，国会中的主要障碍也不是核电站的安全性，而是如何为安全性埋单。

youdao

has further complicated the situation. But he echoed what the White House spokesman said Monday, that the United States is not considering withdrawing from the region, but rather how it will move ahead toward its goals.

VOA: standard.2009.10.06

The most important thing about parenting-- " it's not how much you tell your child "honesty is important" but rather how honest you are.

为人父母最重要的-,不是告诉子女“诚实很重要“,而是你自身有多诚实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The question when we see exceptions, whether it's the Lykken and Tellegen study, not all twins were the same, the question is no longer whether or not change is possible, but rather how is change possible.

当我们看到了例外，无论是在Lykken和Tellegen的研究，当发现不是所有的双胞胎都一样，已不再是，改变是否有可能，而是怎样实现这种改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The question for me is not if government should help, but rather how it should help.

FORBES: How Deficit Spending Works to Defeat a Liquidity Trap

The key here: It isn't about how a character looks, but rather how that character looks at things.

FORBES: America's Most-Loved Spokescreatures

This doesn't reflect the level of artistry among our orchestras, but rather how few of them are making recordings.

NPR: Critic's Picks for Classical Music Grammys