It won't be a problem, but I need to send them over to our main cleaning facility.

这不是问题，但我得把它们送到我们的主要清洁设备那里。

youdao

There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.

还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。

youdao

Its heroes might declare the madness of reality, but reality inevitably triumphed over them.

它的英雄们也许会宣告现实的疯狂，但现实不可避免地战胜了他们。

youdao

But fast-growing demand and prices have made them part of the debate over health reform.

VOA: special.2009.09.11

He began grabbing for his feet as if he would take off his shoes, too, but before he could get at them the Essex knocked him flat and ran over him.

他试图抓住自己的脚，像是想要也脱掉鞋子，但,在他碰到鞋前，埃塞克斯就把他撞倒在地，并碾了过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.

他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Residents have described painting the lines in the first place as a "little bizarre" but painting over them in black paint as "even more bizarre".

BBC: Alleyway off Newhall Street in Swindon

They are best carried home by folding the wings back and enclosing them in little three-cornered envelopes, not glued, but merely folded over them.

FORBES: On Nature

Peirce treats both men with respect but also grieves over them.

NEWYORKER: Stop-Loss