I don't do it out of guilt or fear of damnation, but out of love.

我所做的一切不是出于愧疚或是对下地狱的恐惧。这一切的起点都是爱。

youdao

We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.

我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。

youdao

We all know that what our parents do are out of love and kindness. But, we hope that they can give us some personal space.

我们都知道父母所做的一切都是出于爱和善意。但是，我们希望他们能给我们一些私人空间。

youdao

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Our project was born, not out of a high-minded mission to make the masses love science, but out of desperation to tickle the cerebral cortex along with the funny bone.

BBC: NEWS | UK | Magazine | The hidden comedy of science

But as it turns out, plenty of love-struck workers are willing to take the risk.

FORBES: Who's Finding Love At Work?

That may sound awful, but it is a fear born out of love.

FORBES: On Fatherhood and the Fear of Loss