Our best guess is a portfolio, but due to link clutter and no solid explanation of what the navigation does, we’re left confused.

最合适的猜测可能这是个人介绍页面，而乱七八糟的链接和找不到导航栏，哥只能带着困惑和不解离开这个网站。

youdao

But at the time, this research represented our best guess, and that's often all you have to work with.

但同时，这项研究却很好地呈现了我们最了不起的猜想，而当时我们能做的就是为了这些猜想埋头苦干。

youdao

You can probably guess from this that pacman is our package manager, but this stage should not take too long, as you only have a minimal environment at this stage.

你可能会猜想，pacman是我们的软件管理器，但是这个阶段不会持续很久，因为你在这个阶段只有很小的系统环境。

youdao

Well actually, I guess it came out a couple of weeks ago, but it's up on our syllabus.

我想大概是几周前发表的,我将其列在大纲中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sure, she goes away--we have to understand this: we know our mother goes away, but guess what?

当然，她有时必须离开--我们必须理解这一点：,我们知道妈妈走了，但是你猜怎么着？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We add up the goods, subtract the bads-- whatever our favorite list is-- and we come to our best educated guess about the rival evaluations of not just lives as a whole, but chunks of lives.

我们把好事加起来减去坏事-,不管我们最喜欢哪些事-,我们不但可以据理推测,一生期间其他生活的价值，还能推测某段时间其他生活的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No word on battery size nor battery life yet, but our guess is that neither should disappoint.

ENGADGET: Little Chilli LA-M1 outshines other QRD-based quad-core budget phones, we go hands-on

We're still trying to figure out the difference between the two models, but our guess is that the 1016P will have 3G, while the 1018P sticks just to WiFi.

ENGADGET: ASUS Eee PC 1018P and 1016P quick hands-on Hands-on

It's hard to say what the culprit is, but if we had to guess, we'd point our finger at Sense and the amount of pixels rendered on the Vivid's qHD screen versus the Skyrocket's WVGA. The Vivid's consistent loss to Moto's similarly clocked beastie and its TI OMAP 4430 processor also caught us off guard.

ENGADGET: HTC Vivid review Mobile