The adverse consequences of turmoil on financial markets will not only affect US demand growth but also lead to further downward revisions in economic growth for Japan and Western Europe.
金融市场动荡带来的负面影响不只影响美国需求增长,还会进一步影响日本和西欧的经济增长预期。
While the Disney Mulan prances around the screen with barely any inner turmoil, this Mulan carries not only heavy armor, but also a deeply fearful and lovesick heart.
当迪斯尼把木兰塑造成一个欢呼雀跃,无忧无虑的小女孩儿时,马楚成版的木兰不仅身披沉重铠甲,更是拥有一颗深藏恐惧且为情所困的内心。
It was only a minor frustration, but added to the turmoil she was already feeling, it was almost more than she could handle.
虽然只是个小小的挫折,但叠加在此前所经受的巨大震荡之上,让她无法承受。
应用推荐