But only once a week 但是一周只有一次
Opportunity knocks but only once 机不可失失不再来
but everyone only has once 生命属于人只有一次
You can borrow it, but only once you have done your project on Australia.
你可以借到它,但必须在你完成关于澳大利亚的项目后。
Sometimes there were negotiations about the rules, but only once did the guy present to me a prepared list of rules of his own.
有时我们也会就规则进行谈判,但只有一个人向我提出了他自己准备好的原则清单。
Now, if you run the form, you'll still see the alert box, but only once, because the new value is allowable according to the schema.
这时再运行表单,我们仍然会看到警示框,不过它只会出现一次,因为根据模式新值是允许输入的。
The big cats once roamed throughout Asia, into Siberia, but conservationists say only a few thousand tigers remain in the wild;
VOA: standard.2010.02.22
There we go. Now if I do this, an infinite number of times, we should get roughly 50/50, but now we have the ability to do things only once in awhile.
开始,如果我们,不停地按这个按钮,我们大致会有一半的机会听到猫叫,但是我们每次只有一次按按钮的机会。
But once having been cultivated and educated, people will see, not only see the difference between higher and lower pleasures, but will actually prefer the higher to the lower.
但他同时认为,人一旦接受教育和培养,就应该不仅能区分高级和低级快乐,而且会真的更偏好高级快乐。
应用推荐