You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.

你可以登录这个，不仅仅是与这进行交互式聊天，在右边这里，你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。

youdao

Slightly clunky, but on the right track.

这话稍稍有些繁冗，但方向是对的。

youdao

For instance, in the picture on the left, the subject is centered, but on the right, the photographer got a more effective photograph by simply changing the viewpoint.

例如，在左图，主体在中间放置，但在右图，拍摄者通过简单地改变视角使图片的效果更令人印象深刻。

youdao

But he says it would not be right for him to speak at length about the conflict until he takes office on January 20th.

VOA: special.2009.01.10

So you can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, which is just a wallpaper right now, you can actually grant us view or control of your own screen.

所以你可以登录进去，不仅仅是,相互间的聊天，在这里的右手边，这只是一张壁纸，你可以允许我们查看或者控制你的屏幕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But there's a lot of, like girls live right next to guys and it's on the same floor

但是有好多例子如，在同一楼层女生就住在男生隔壁，

住宿环境怎样？ - SpeakingMax英语口语达人

In most cases, they will remain in their chosen comfort zone, either in adoration or abhorrence of a candidate, within this French bubble, where web activists are predominantly left-leaning , with a small proportion of them on the extreme right, but significantly fewer still on the right.

CNN: Why social media will reveal French election winner

But for the ideologues on the Right, an ideological conflict is presented that they do not know how to overcome.

FORBES: The Republican Alternative To Obamacare Is - More Obamacare?

But others on the right say society benefits from preserving a view of marriage that has been in place for centuries.

CNN: Obama views on same-sex marriage reflect societal shifts