Normally when we go on this sort of fact-finding mission the reporter's notes are off the record but we asked for permission to publish them as-is.

通常来说当我们进行这样的事实探究任务时，演讲者的笔记是不允许记录的，但这次我们特意申请批准按实情报道。

youdao

Last year, Usain Bolt stunned athletics fans when he hacked 0.11 seconds off his previous world record for the 100-metre sprint. But what's the ultimate human speed limit?

去年，田径短跑冠军博尔特以提前0.11秒的成绩打破了他之前保持的百米世界纪录，那么人类速度的极限在哪里呢？

youdao

Strip these effects out, and the share of profits in GDP is still near a record high, but is not off the chart.

剔除这些因素的影响，利润占gdp的份额虽然依旧逼近历史最高纪录，但是还属于正常水平。

youdao

But off the record, officials in both capitals have been quoted as confirming the existence of both the camps and of the presence of American trainers.

BBC: Covert help for Syria's rebels in Jordan

Activities include the usual get-togethers and seminars, but the secret EO ingredient is off-the-record confessionals modeled along the lines of Alcoholics Anonymous and other 12-step groups.

FORBES: Who Speaks For Small Business?

But there were off-the-record mutters that this was all somewhat premature.

CNN: Analysis: Did Obama win Nobel for not being Bush?