You’ve been wanting to do something different, but you don’t have the time (or maybe the energy) right now?

你想做一些与众不同的事，但是现在你有时间吗（或者是精力）？

youdao

Now, dressing nicely means something different for everyone … it doesn’t necessarily mean wearing a $500 outfit, but could mean casual clothes that are nice looking and presentable.

如今，穿的漂亮意味着给别人不同的感觉…但这并不必要去穿一件500美元的外套，休闲服同样可以看起来很漂亮很像样。

youdao

You know, I had an entire speech prepared for this wonderful occasion, but now that I'm here I think I'm going to try something a little different.

你们知道，我原准备在这个美好的时刻做个完整的演说，可是此刻我来到了这里，我想稍微改一改。

youdao

He said for a long time voters had thought politics was "something that's done to them, not for them", but now they have "seen something different that they can believe in".

BBC: Lord Tebbit urges Tories to set EU referendum date

But the group, which now has more than 60 members, has turned out to be something different: a web-standards body driven by large users (rather than providers) of technology.

ECONOMIST: E-commerce

Now they regularly go out and conduct these raids, but I noticed last night that something here was very, very different.

CNN: Van Marsh: Troops celebrated at end of raid