Instead of doing any good, she does nothing but tease me all day long.

她除了整天取笑我之外，什么也不做。

youdao

My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.

我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。

youdao

The one tricky property of energy is sometimes that it is best regained not by doing nothing, but by doing something completely different.

精力的一个刁钻的特性是有时它不是通过什么都不做来得到最好的恢复，而是做一些完全不同的。

youdao

"The costs of doing nothing are trillions of dollars in costs over the next couple of decades, not billions, but trillions in costs without anybody getting better care,".

VOA: standard.2009.07.28

He seems to have been doing nothing but reading, acquiring more knowledge and really essentially just learning for the sake of learning.

他好像除了读书，掌握更多的知识以及,单纯学习之外什么也不做。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now we might at first think that Satan's vaunting here is the product of nothing more elevated than hate and a desire for revenge, but Milton's doing something truly extraordinary.

我们首先会想到撒旦之所以在这里自吹自擂,不过是因为他的仇恨和复仇的欲望，不过弥尔顿在这里做了不同寻常的艺术处理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"But doing nothing is not a good solution, " says Rus Halsey, director of operations for Greenpath Debt Solutions, a nonprofit debt counseling company.

WSJ: Retirement Is No Holiday From Debt

"We went there and played some golf and we went to a couple of matches while we were there, but there is nothing doing, " Roach said.

BBC: SPORT | Football | My Club | Nottm Forest | Hoddle rules out Forest switch

But doing nothing, that's not an option from my perspective.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference