It was not good for him to take any wine, but he drank with his eyes open.

他明知喝酒对他没有好处，但偏要喝。

《新英汉大辞典》

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

他们的财宝，必成为掠物，他们的房屋，必变为荒场。 他们必建造房屋，却不得住在其内，栽种葡萄园，却不得喝所出的酒。

youdao

You will plant vineyards and cultivate them but you will not drink the wine or gather the grapes, because worms will eat them.

你栽种，修理葡萄园，却不得收葡萄，也不得喝葡萄酒，因为被虫子吃了。

youdao

But now, I am not so sure that the wine is really Amontillado."

VOA: special.2009.02.07

Well, they weren't ignorant undergraduates, but beyond that they drank wine, not those barbarian liquids that you drink, and also they mixed that wine with water, so that it shouldn't get them drunk too fast.

他们可不是幼稚的大学生,他们喝的是美酒,而不是你们喝的那种野蛮液体,同时他们也把酒和水兑在一起喝,这样他们就不至于很快醉倒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The new rules apply to "light alcohol"beverages, but not to wine, vodka or other hard liquors.

VOA: standard.2009.10.15

Only producing a mere 500 cases a year makes this a rare, but not impossible, wine to find.

FORBES: Napa's Best Tasting Room With A View---And Wine of the Week

Comparative wine production statistics for China are a bit problematic because much of the wine produced is not pure grape wine but may be mixed-fruit wine, and the rules on what can be labeled Chinese wine are quite, er, flexible.

FORBES: Magazine Article

But the wine is not.

FORBES: Caymus, A Wine Lover's All-Time Favorite Wine