Sometimes the other giraffes laughed at him, but his parents told him not to worry.

有时候其他的长颈鹿嘲笑他，但是它的父母告诉他不要担心。

youdao

His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.

他的父母非常生气，并多次告诉他不要在家里踢足球，因为他可能会打破东西，但他从不听。

youdao

I told him not to go, but he just wouldn't listen.

我叫他别去，可是他偏偏不听。

《新英汉大辞典》

Habibie wanted to visit, but Suharto told him not to until after he steps down from office.

CNN: INTELLIGENCE

He said I don't have a good ranking, but I told him not to worry about that.

BBC: Haye pours scorn on Skelton offer

Larry Simpson, publisher of local newspaper the Van Horn Advocate, knew the test flight was set to take place, but not because Blue Origin told him in fact, they never tell him anything, he said.

FORBES: Jeff Bezos' Spacecraft Blows Up In Secret Test Flight; Locals Describe 'Challenger-Like' Explosion