You almost fall down, but not really.

你差点儿跌倒，但是并没有跌倒。

youdao

Many scholars believe that at least some of the letters that have been passed down over tradition being by Plato, may really be by Plato, but certainly not all of them.

很多学者相信最少有一些，流传下来的声称是柏拉图写的信，可能真是他写的，但肯定不是全部都是。

youdao

But in this day and age, we are more often than not led down the wrong path, and what guys see as a blessed relationship is really just a temporary comfort for her.

但是在这个时代，我们更多的被这种感觉带到的是错误的道路上，男人们眼中天赐的感情其实只是那个女人寻求的短暂安慰而已。

youdao

So, I think we're going to see a long, slow recovery, and maybe some more, but not really rampant inflation down the road, because people are not spending.

CNN: Transcript of May 'CNN Money Summit: Money & Main St.'

Of course, that's not really the argument at all, but who needs to be bogged down with details these days?

ENGADGET: Book Review: You Are Not a Gadget Alt

The reader learns, for example, that most players in the Budapest Festival Orchestra do not really mind when Ivan Fischer lays down the law, but that the players of the robustly democratic Concertgebouw Orchestra most certainly do.

ECONOMIST: Conjurors