Another temporary discount may not be what you want, but at least it is a bird in the hand.
再一次临时打折可能达不到你所希望的,但至少这是已经到手的东西。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
至少有一个病例中,医院工作人员在恐慌中离开了工作场所,从而阻止了可能传播不洁疾病的注射,但埃博拉病毒并没有消失。
Last but not the least, a speaker has to keep in mind the value of brevity.
最后但并非最不重要的是,演讲者必须牢记简洁的价值。
The Jews were not considered Greeks, but at least they were higher in status in Alexandrian law than local Egyptians.
犹太人不是希腊人,但在法律规定却比当地埃及人地位高。
and I'm not saying reading every plaque, but just at least look at everything and kind of take it in,
我并不是说要看完所有的匾牌,至少看看,
But it's not a whiff of that at least not in the dialogue as we got it, not a whiff of that, as far as I can see.
但是一点点这样的说法都没有,至少我认为在对话里,找不到只言片语。
应用推荐