Mr. Darling was frightfully ashamed of himself, but he would not give in.

达琳先生为自己感到非常羞愧，但他不肯认错。

youdao

The person finds himself in charge of a revolution he did nothing to discourage but did not create.

这个人发现自己在指挥着一个不是他发起，也无法阻止的革命。

youdao

The president pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes.

总统保证增加富人而不是中产阶级的税收。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mister Ramirez might not have been able to express himself in English, but he could do so with his art.

VOA: special.2010.04.14

But these forces are not something that the man controls as a simple extension of himself.

但是这些并不是,让人自我控制的力量。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Socrates seems, or could be seen, to be speaking not just ironically but provocatively in describing himself as a gift of the god.

苏格拉底的言论似乎，或可说看起来不只讽刺,而且挑衅意味十足地将自己,形容成是上帝的恩典。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He said Saturday that he would have retired after last season if he had not hurt himself but that he would not let the image of his crumpled body curled up on an outfield warning track be his final scene.

WSJ: Yankees' Rivera Announces Retirement

Brunson had previously said he owned some stock in the web site, but did not consider himself an owner.

FORBES: Poker Legend Doyle Brunson Gets Fight With Feds He Gambled On

He had been paralysed in a rugby accident, and wanted to die, but could not kill himself without help.

ECONOMIST: Assisted suicide