Upon reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced, to "leave the nest".

一达到适当的年龄，孩子们就被鼓励，而不是被强迫，“离开老窝”。

youdao

Upon reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced, to "leave the nes t".

一达到适当的年龄，孩子们就被鼓励，而不是被强迫， “离开老窝” 。

youdao

Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.

每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。

youdao

Huge companies might not use forced labor, but they might work with smaller ones that do.

VOA: special.2009.06.08

And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.

对于那些因贫困而无法养活自己的人，他却认为不能让他们，完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A statement from fiscally-conservative Democrats who forced changes in House legislation said they are committed to meaningful reform, but reiterated concern that legislation not add to the federal deficit and control health costs in the long-term.

VOA: standard.2009.09.10

At present, firms with five or more employees have to offer access to a workplace pension scheme but are not forced to make a financial contribution.

BBC: A pensioner at a post office

But when the conduct does not involve denial of a good or service but distortion of information, forced access is not the answer.

FORBES: Should Regulators Treat Google Like Standard & Poor's?

My decision has not been forced, but as a minister, I do not have the freedom to speak out about the issues I feel are most important.

BBC: You are in: UK Politics