But not fixed up by a pre-existing super-being who designed it all, he stresses.

他强调，但不是由一位预先存在的、设计万物的超级生命来安排。

youdao

Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.

客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。

《柯林斯英汉双解大词典》

This fixed the dollar in relation to metal, but not in relation to things, like shoes or yarn, that dollars could buy.

这将美元与金属挂钩，而与美元可以买到的鞋子或纱线等物品无关。

youdao

But the City of Indianapolis came to the rescue. It bought the theater building in the 1980s and leased the Roof Ballroom to a developer, who not only fixed it up but installed what it called a scene machine to add more moody sky effects like synthetic snowfall.

VOA: standard.2010.02.25

Adjustable rate mortgages have a long term -they might last for thirty years -but the interest rate is not fixed for the whole thirty years.

可调利率抵押贷款的期限很长,也许会长达30年,但是利率在30年间并不是固定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some will allow a top-up to variable-rate Isas, but not to fixed-rate products.

BBC: Isa limit rises for the over-50s

Party lawmaker Sin Chung-kai asked Tung last week to explain why he had moved to open the television market, but not the fixed-line telephone sector, now limited to four operators, including one owned by tycoon Li.

CNN: NOW, TUNG THE REFORMER?

Each initiative has a director and small staff, but individual budgets are not fixed and may vary widely.

FORBES: Magazine Article