Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.

每个人放下杯子时，都会假设杯子会稳稳地搁在那里，而不是掉在地上。

youdao

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

人生最大的荣耀不在于永不跌倒，而在于每次跌倒之后都重新站起来。

youdao

You almost fall down, but not really.

你差点儿跌倒，但是并没有跌倒。

youdao

The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.

VOA: special.2010.02.21

Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.

每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is an aspect of thought concerning literature that tends to fall out of literary theory but not out of the materials that we are reading this week.

这样其实是在,脱离了文学理论的框架来思考文学，但我们,还是要联系上这周在读的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Approximately two-thirds of respondents said the economy has slowed, but will not fall into a double-dip recession.

FORBES: AAII Survey: Has The Economy Merely Slowed Or Are We At Risk Of Double-Dip Recession?

Starting from a much lower base, the high school dropout rate among whites also declined during that period (from 7% in 2000 to 5% in 2011), but did not fall by as much.

WSJ: Best of the Web Today: The New Nixon

So the idea was to provide that shot, as I also mentioned, to start to provide and to incentivize the kinds of reforms that we wanted to see moving forward, but not to fall off a cliff when the two-year period was over.

WHITEHOUSE: Press Briefing