Jaffe's observation may be misplaced but not completely lost.

杰斐的观察也许用错了地方，但并不是完全没有意义。

youdao

It is an optimistic but not completely far-fetched vision.

这是乐观的、并非不现实的愿景。

youdao

Science says: Not exactly, but not completely wrong either.

科学说法：不全对，也不全错。

youdao

But it was not until nineteen ninety-three that the problem was completely solved using corrective mirrors.

VOA: special.2009.09.30

You feel physiologically aroused but you're not completely sure why, and you have to make up an explanation for it.

你感觉到性觉醒,但是不能确定是什么原因，你不得不给出一个解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Notice that then the "I" disappears, not completely but wherever it reappears it's embedded rather than initial.

注意，现在，“我“不见了，不是完全而是,藏起来不出现了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Knowing all this takes us one step closer to being real, but not completely.

NEWYORKER: Ask Me If I Care

Largely, however, but not completely, for if one of the two can act with autonomy, it is the government.

FORBES: Of Course the Government Can Create Jobs!

The forces that encourage agglomeration, the authors argue, should be strongest when economies are somewhat, but not completely, integrated.

ECONOMIST: Economics focus