You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.

可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。

youdao

Another feature useful for debugging is approximate replay, which attempts to repeat the interleaving of a given run (not guaranteed, but in high probability).

另一个对调试有用的特性可能是重放，它试图重复一个给定运行的交错(不能保证，但是有很高的可能性)。

youdao

I'm not going to expand on this because I can't get into — this is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.

我不准备拓展这一部分，毕竟这节课不是概率论，但我希望你们能记住这个公式，并且学会应用。

youdao

Anyway, that shows that I think probability theory does have a long history, but-- it not being an intellectual discipline-- it didn't really inform a generation of finance theory.

不管怎样,这个故事表明概率论,确实有很悠久的历史,但,那时它并非以学科形式存在,也没有对金融理论的产生有过指导意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm not going to expand on this because I can't get into-- This is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.

我不准备拓展这一部分,毕竟这节课不是概率论,但我希望你们能记住这个公式,并且学会应用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I think there is a low probability that will play out, not least as we have learnt from history.

FORBES: Why Niall Ferguson Really Needs to Talk to Some More Economists

Not necessarily a better method, but an alternative method that will focus on probability of victory rather than the margin of victory based on resources in hand.

BBC: Duckworth hits back at SA

But even the elite AAA rating currently held by Uncle Sam does not imply a zero probability of default for all time.

FORBES: Is S&P's U.S. Debt Warning Politically Motivated?