We've held on to this workday structure—but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但由于我们的数字设备，许多员工从未真正打过卡。

youdao

But after offering depositors high interest rates, Ponzi never really dealt in postal coupons, which turned out to be too unwieldy for large-scale speculation.

但是在承诺存款者高额利息后，庞奇从未真的交易邮政票据，因为那个在大规模投机中太难于操纵了。

youdao

As the son of immigrants, I heard a lot about the wonderful opportunities laid out before me - but I never really appreciated this until I got my first job.

作为移民的儿子，我听说了在我面前的很多绝妙的机会，但是我一直没有珍惜直到我获得第一份工作。

youdao

It wasn't very extensible, and their whole partership with Microsoft to deliver content to PMCs never really panned out, but today TiVo is expected to announce an enhanced TiVoToGo service, which would allow subscribers to transfer recorded programs directly to their iPods and PSPs.

ENGADGET: TiVoToGo officially supports PSP and iPod

We had a couple of interviews lined up which all of us were looking forward to, but you never really know how these things are going to turn out.

CNN: In the Field

The blackout at the Mercedes-Benz SuperDome during Super Bowl XLVII was annoying for players and fans alike, but really helped Puppy Bowl IX, where cuteness was abundant and the lights never went out.

FORBES: Puppy Bowl IX Draws Record 12.4 Million Viewers, Thanks in Part to Super Bowl Blackout