"Look, email whatever it is to me and I'll get caught up later," I'd tell them, but they never did it.

“嘿，无论什么都要发邮件给我，我以后会补上，”我会跟他们说，但他们从没做过。

youdao

But we get so caught up in banging ourselves over the head with our mistakes that we never get around to step 2 or step 3.

但是我们完全被错误的重击所缠绊，从来没有走到步骤2或步骤3。

youdao

The idea for the weights came up in a discussion between the two, but it never caught on with other customers, Moriwaki said. "We do it just for him."

森胁说，在裤边加重的想法是他和麻生一起讨论出来的，但他们给其他顾客做衣服从不采取这种做法，“只有他的衣服这样处理”。

youdao

The company tried and tried over many years to release improved updates but never caught up.

FORBES: The One Big Thing Successful Innovators Do Differently

But it fell behind when Apple introduced the Internet-friendly iPhone in 2007 and never caught up.

WSJ: Finally, a BlackBerry��But More Delays

But he has never addressed the atrocities of the Biafran war, in which he was caught up with his young family - except occasionally in his poetry.

BBC: Chinua Achebe publishes Biafran memoir