Is black and white photos no more romantic, but also reveals the poetic.

虽是黑白照片没有多的浪漫色彩，但也显诗情画意。

youdao

I wish I could tell you it was a little more poetic but we believed that we were coming back.

我希望我可以告诉你，这里还有点儿诗意，但是我们相信我们会再回来的。

youdao

ZHU's translation has distinct poetic features and musical sense. The oral style makes the version more fluent and popular. But some vulgar languages are purified.

朱生豪的译文诗意感较强，音调悦耳，口语化的表达通俗流畅，他对原文中的不雅语言进行了＂净化＂处理。

youdao

This theory, he admits, may be more poetic than real, but it's true that modern Argentina has had a lot of influence from European immigration, particularly from independence in the 19th century until the 1950s, when immigration restrictions tightened during the country's military dictatorships.

CNN: In therapy? In Argentina, it's the norm

There's also Common, E-40, Ice Cube, Busta Rhymes, Scarface, Slick Rick and Q-Tip -- again, a poetic bunch who've been in the game for more than a minute -- but none is Nas.

CNN: A case for Nas, hip-hop's finest MC

There's also Common, E-40, Ice Cube, Busta Rhymes, Scarface, Slick Rick, KRS-One, Chuck D and Q-Tip -- again, a poetic bunch who've been in the game for more than a minute -- but none is Nas.

CNN: A case for Nas, hip-hop's finest MC