A lot of bad design is industrious, but misguided.

许多坏的设计是勤勉的，但是被误导了。

youdao

A similarly persistent but misguided idea is the blood-type diet approach.

一个类似地存在已久但误导人的观点是基于血型的饮食方法。

youdao

The American young are well-meaning but misguided, and must not themselves be taken as guides.

美国青年本意是好的，但是误人歧途，因此自己不应再被当作领路人。

youdao

Russell says Vilks may have gone too far in making his point about freedom of speech, but those allegedly involved in a plot against him are even more misguided.

VOA: standard.2010.03.20

But why? What is it about the facts about life and death that seem to make it misguided to think ? we should just put them aside and pay no attention to them?

但是为什么？，关于生和死的什么事实,似乎让我们误以为,我们应该把它们撇到一边，置之不理？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Bloomberg called the measure a well-intended but misguided effort that would create more lawsuits than jobs.

WSJ: Unemployed complain they need a job to find a job

Moreover, they can root customer perceptions of a category by focusing attention on a bold but misguided first attempt at cracking the market (think of the first mobile Internet experience, WAP).

FORBES: Is Google Too Rushed to Pioneer?

But misguided attempts by the government or the Fed to prevent unemployment will delay the necessary reshuffling of labour from industries too tied up in the future to those catering to the needs of the present.

ECONOMIST: Heterodox economics