The Channel's strong currents and cold temperatures were thought to be too menacing for any swimmer, but Webb was determined to prove everyone wrong.
人们一直以来都认为海峡内的低温和大浪对游泳的人来说太过险恶,但韦伯决心证明这一想法是错误的。
It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident.
这也许……想必……肯定是一种偶然的巧合,但是一种带威胁性的偶合。
Hodder is fascinated that Gobekli Tepe's pillar carvings are dominated not by edible prey like deer and cattle but by menacing creatures such as lions, spiders, snakes and scorpions.
令霍德着迷的是,哥贝克力山顶遗迹的石柱上的雕像不是以鹿和牛等可捕食的动物为主,而是以像狮子、蜘蛛、蛇和蝎子等对人类有威胁的动物。
As the Lady labors to preserve her virginity, she conjures a menacing but nonetheless sensual image of "airy tongues that syllable men's names."
因为小姐努力地保持她的童贞,她联想到了一个威胁的但感官的画面,飘忽的声音在叫男人的名字“
We have no idea what this menacing contraption actually is supposed to look like or what it's actually intended to signify, but we can know, I think, with some certainty that it's not scrannel.
我们无从得知这个威胁性的装置,实际上是什么样或者要代表什么,但是我们可以通过一些并不细小的确切性得知。
应用推荐