He thought of a reply but let it go.

他想了一个答复但是就此罢休了。

youdao

To forgive is not to forget, nor remit, but let it go.

宽恕并不代表忘记，也不代表赦免，而是放自己一条生路。 。

youdao

To forgive is not to forget, nor remit, but let it go.

宽恕并不代表原谅，也不代表赦免，而是放自己一条生路。

youdao

But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.

但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let me go and put that up-- it'll be tiring but let me go to and fro a bit.

让我回到讲台上记一下,虽然这样很累但是我多走几个来回吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, from this moment forth, and I heard some stuff go off earlier. But, I let it slide because I haven't had my chance to explain what my expectations are.

从此刻开始，我刚才听到了一些声音,但是，我置之不理了,因为我还没有机会,向你们表达我的期待。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

To make maggot cheese you start with a slab of local sheep cheese, pecorino sardo, but then let it go beyond normal fermentation to a stage most would consider infested decomposition (because, well, it is).

WSJ: NattO, Maggot Cheese and Other Food That May Repel

He can't let it out but he can't let it go.

NPR: Charles Darwin and the Racing Asparagus

But before I let it all go to my head, I should probably take stock of a few items.

FORBES: Everybody Wants To Survey Me