But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.

但就在不到一个月前，检查人员发现消防安全系统存在重大问题，于是将开放时间再次推迟到2013年。

youdao

The country's economic future may be less dazzling than before but that glitter turned out to be fool's gold.

未来经济不要像从前那么令人眼花缭乱，但要想金子般闪耀。

youdao

If you work harder than before but you get less satisfaction from life, it is time to do something.

如果你比以前工作努力，但对生活的满意度却在下降，此时你可以考虑干别的事情了。

youdao

He fears its return, of course, but much less than before.

ECONOMIST: People, like all living things, are four dimensional

But less hard than before, and outside the battered coal and steel belt (where the reformed Communists still do well) the economy is surprisingly strong.

ECONOMIST: The Czech Republic's politics

It's still double taxation, but less egregious than before.

FORBES: Magazine Article