I could spend days if I really wanted to get it just perfect, but for the purpose this suited it just fine.

如果我真的想让它完美无比，我可能得花上几天。但是就现在的用途来看，这已经够好了。

youdao

The system would still be far from perfect, but it would be a good deal more just.

即使如此，这一司法体系仍将劣迹斑斑，但它无疑会变得更加公正。

youdao

After a perfect but exhausting week, Mother had just gone to sleep and died.

过了完美却令人疲惫的一周后，母亲在睡梦中离开了人世。

youdao

The mind can think about them, but justice itself--this perfect, this idea of being perfectly just-- that's something the mind can think about, but it's not here in the world.

心灵可以去设想它们,但是正义本身,即完美的正义这个理念,它是可以用心灵去把握的,尽管在现实世界里不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Tony wants not just a wife but a perfect wife, and when he innocently asks her to curb her expensive obsession, she tries to please him, to a horrible end.

NEWYORKER: Tony Takitani

The randomization worked well and adherence to the diet was reasonable but not perfect (just as you might expect in practice).

FORBES: ?Ol��! How the New Spanish Study Should Change Your Diet

But if you do still have a PC lying around (we had to slap one together just for this review) the included software works, but just isn't perfect.

ENGADGET: HD Review: NeoDigits X5000 Networkable DVD player